Galera, vem aí uma nova série que já chegou dividindo opiniões: The Office versão australiana! Muitos torceram o nariz para a ideia de mexer em uma obra-prima – porque, convenhamos, The Office é uma daquelas séries que deixam uma marca profunda.

Depois do sucesso absurdo da versão americana, que conseguiu transformar o ambiente de um escritório qualquer em um verdadeiro marco da comédia, não é fácil para um remake arriscar tocar nessa fórmula sem causar estranheza.

Pra quem é fã de carteirinha do remake americano, lembra que a série tomou um rumo diferente já na segunda temporada. Enquanto a primeira temporada seguiu o humor seco e os momentos de vergonha alheia bem à moda britânica, foi a partir da segunda que The Office dos EUA achou sua própria identidade. Transformou o personagem de Michael Scott em alguém um pouco mais cativante (e menos assustador) e deu mais profundidade aos relacionamentos, como o clássico romance entre Jim e Pam. Essa mudança foi essencial para fazer a série brilhar e conquistar o coração do público – e a maratona infinita de muitos fãs até hoje.

Agora, a Amazon Prime Video resolveu apostar em uma nova versão, só que direto da Austrália! Nessa nova adaptação, a história se passa em um escritório de embalagens e a gerente, agora, é uma mulher, Hannah Howard, interpretada pela atriz Felicity Ward. A série promete trazer o tom ácido característico de The Office e explorar a dinâmica de um ambiente de trabalho caótico e, digamos, “diversificado”.

Agora, minha dúvida pessoal: como será ver esse humor ácido nos tempos de hoje, onde o politicamente correto está mais forte do que nunca? Será que eles vão manter o mesmo tom, cheio de piadas arriscadas e situações desconfortáveis, ou vão amenizar para não chocar tanto?

Só assistindo para descobrir! A primeira temporada já está disponível no Prime Video, então, bora maratonar e ver como a Austrália conseguiu adaptar essa fórmula para os novos tempos.